Las noticias de prensa se pueden leer en el Grupo Hablemos de Jardines de Facebook. Los Eventos y la Agenda apareceran en la columna de la derecha en el recuadro de Notas de Agenda.



domingo, 17 de abril de 2016

SERSE Y EL PLÁTANO DE SU JARDÍN

https://youtu.be/OdeOyrLHdSg

Muchas y variadas son las artes relacionades con los jardines. La música es una de ellas. El jardín como inspiración estÁ presente en muchas composiciones. Aquí una pequeña muestra que quizás muchos no conozcan es que el famoso Largo de Händel es una de elles. Esta pieza es la aria que da inicio a su ópera Serse.

Esta ópera cuyo nombre se debe a que uno de los protagonistes es el emperador persa Jerjes (Serse) aunque la trama no tiene ninguna relación con la historia real del monarca. El emperador interpretado muchas veces por una cantante, como en este caso,  debido al tipo de voz requerida empieza la obra con una loa a un plátano de su jardín. Aquí el jardín no es de plátanos pero enfin...

A continuación transcribo el texto de esta primera escena:

SERSE – ACTO PRIMERO

Scena Prima

(Belvedere accanto ad un bellissimo giardino, in
mezzo di cui v'è un platano)

SERSE
(sotto il platano)
Frondi tenere e belle,
del mio platano amato,
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi e procelle
non v'oltraggino mai la cara pace
né giunga a profanarvi austro rapace.

Ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile
soave più.

(Ammira il platano)

1 comentario:

Mario C. paisajista dijo...

pocas cosas más inspiradoras que la naturaleza...